北朝の時代、各地の勢力が割拠し、江湖は動乱に揺れていた。「南刀」の異名を持つ李徴(フー・ビン)は湖湘の地に四十八寨という門派を興し、落ちぶれた武林の者たちを匿い、世を避けて暮らしていた。しかし李徴の死とともに、江湖の名門も次々と衰退していく。それから幾年、李徴の孫娘である周翡(チャオ・リーイン)は洗墨江で、謝允(ワン・イーボー)と名乗る青年に偶然救われ、二人は不思議な縁で結ばれる。半年後、周翡と謝允は霍家堡の地下牢で再会するが、同時に江湖の闇勢力「地煞山荘」の高手たちに追われ、陰謀渦巻く大事件へと巻き込まれていく。周翡は江湖の先輩の教えを受け、刀法を磨き続け、「狭路で逢えば勇者が勝つ」の心意気で地煞を討ち、反乱を鎮め、敵の王を捕らえ、流民を救っていく。そして謝允は終始周翡のそばに寄り添い、進退を導き、二人は手を取り合って生死を共にし、次々と江湖の動乱を鎮めていく。周翡と謝允に代表される江湖の新世代は、やがて真の「有匪の君子」へと成長し、周翡もまた一代の「南刀」の少女宗師となるのだった。