『法廷の女神V』は前作の流れを汲み、複雑に絡み合う都会の恋愛模様をさらに描き出す……余在春(オウ・ジンホア)は結婚に失敗した後、まず独立心旺盛で芯の強い夔或蕌(ガイ・ミンフイ)と出会う。ほどなく春は、友人がある異郷で客死した原因を調査するうちに、歓楽街の女性・李彤(チョイ・シウファン)とも出会い、霧のようにぼんやりと色鮮やかな三角関係が展開していく。江承宇(タオ・ダーユー)と程若暉(スン・フン)は幾多の波乱を経て感情が安定した矢先、第三者の介入によって再び行き詰まってしまう。周志輝(ソウ・ウィンホン)は静が去ってから心のわだかまりが解けずにいたが、蕊(チェン・シャオユン)と出会う。ところが結婚直前、蕊はエイズの色魔に強姦され心身に深い傷を負い、輝との関係は崩壊してしまう。邱永康(タム・ユウマン)と程若曦(チェン・ジーチン)の二人は一見うまくいっているように見えたが、曦が仕事の上で何かと康をかばうため、康は気まずさを感じ、独立して自分の事務所を構え、大いに腕を振るう。康がある恐喝事件の弁護を担当したことで、曦との感情に次第に危機が訪れる!