幼い頃から聡明で正義感の強い黄飛鴻(演:石小龍)は、悪者と戦っては血まみれになることもしばしば。しかし子どもらしいやんちゃな一面もあり、問題を起こすたびに母・呉嫻が助けてくれる。母は彼にとって友人のような存在だが、父・黄麒英(演:何中華)ははるかに厳格で古風な人物だ。ある日、黄麒英の十三従弟の娘である十三姨(演:郝蕾)がイギリスから帰国し、黄家に滞在することになる。西洋教育を受けた彼女は情熱的で奔放、進歩的な考えの持ち主で、すぐに黄家に溶け込んでいく。ただ、黄麒英は彼女のあまりに現代的な振る舞いを快く思っていない。そんな中、突然の災難が降りかかる。呉嫻が火事で命を落とし、黄家全員がこの急変を受け止めきれずにいた。妻を失って間もなく、黄麒英は殺人事件に巻き込まれ、殺人犯の疑いまでかけられてしまう。父を救い、母の死の真相を突き止めるという重い使命が、黄飛鴻と十三姨に託されるのだった……