BBCが2003年に制作したミニシリーズ。イギリス人監督ジョー・ライトがメガホンをとり、ルーファス・シーウェル(『ヴィクトリア』のマートン卿)、ルパート・グレイヴス、マーティン・フリーマン(『シャーロック』)、ヘレン・マクロリー(『ピーキー・ブラインダーズ』)、ダイアナ・リグ(『ゲーム・オブ・スローンズ』のオレナ・タイレル)ら英国の名優たちが主演。精巧な制作で、衣装・撮影・音楽がエミー賞やBAFTA賞など13の賞にノミネートされた。