『恋に悩む』シーズン2も、PNのメインストーリーと数多くのサブストーリーを中心に展開します。前シーズンの終わりに、PunとNoはただの親友でいることを約束し、それぞれの彼女のもとへ戻りました。しかし二人とも、かつて起きたことは決して消し去ることも忘れることもできないと分かっています。No(Captain扮)はPun(White扮)をひときわ気にかけており、それが友人たちのからかいを招くだけでなく、彼女のYuri(Pineare扮)にも疑念を抱かせてしまいます。ある集まりで、Noはネット上のポルノ動画を目撃しますが、そのヒロインはまさにPunの彼女Em(Prim扮)でした。NoはEmの浮気の事実をPunにどう伝えればよいか分からず、一人で酒を飲んで憂さを晴らすしかありません。Punは酔ったNoを自分の家に送り届け、丁寧に世話をします。何度も避けようとするものの、二人の間の想いはますます高まっていき……。一方、EarnはNoに対して友人以上の感情を抱いています。修道院女学校のJeedとMoはそれぞれ恋愛の危機に陥っています。少年たちの青春組曲は、上演され続けます。