このドラマはTVB版『蜗居』と呼ばれている。長男の関嘉安(ミウ・キウワイ飾)はリフォーム業の請負人で、専業主婦の妻・施朗翹(ソニヤ・クォック飾)と共に、中年の平凡な夫婦として昼も夜も働き続け、ただ貯金して家を買い、安定した家庭を持ちたいと願っている。しかし嘉安は、商売に失敗した次男の関嘉康(レイ・リョンウィ飾)を救うため、住宅購入計画を何度も先延ばしにするだけでなく、朗翹も巻き込まれて再び会社員として働くことになる。三女の関嘉楽(リンダ・チョン飾)は長男の負担を増やしたくない一心で、上司の高宏瞻(マイケル・ツェー飾)に助けを求めるが、それが不道徳な取引へと発展してしまい、恋人の丁冠峰(ロン・ン飾)は怒って別れを告げる。一方、「給料を使い切る」タイプの四男・関嘉栄(ヒンミン・ロー飾)は束縛されるのを嫌い、給料を毎月使い切っても、住宅購入の責任を負いたくないと思っている……結局、住まいを手に入れることは関家にとって終わりのない悪夢となってしまう。人を愛するとは、自分を貫くべきなのか、それとも自分を手放すべきなのか。最終的な幸せを抱きしめるためには、どちらが必要なのだろうか?