동도중인 시즌 2

찰리와 그의 가족은 베를린에서 평화로운 삶을 살고 있었지만, 그의 어두운 과거가 찾아오면서 모든 것이 바뀐다. 오랜 지인이 가족의 생명을 위협하며 찰리에게 귀중한 동전을 훔치라고 강요한다. 요제프는 빈에서 갱단의 운전사로, 훔친 물건을 오스트리아로 운반하는 임무를 맡는다. 그러나 완벽하게 계획된 작전은 실패하고, 총격전이 벌어지며 누군가 죽는다. 찰리와 요제프의 운명은 피할 수 없이 얽히고, 그들은 이제 도망쳐야 하며 찰리의 가족을 안전한 곳으로 데려가야 한다.