금지된 나의 하키 코치

콜 서튼의 사적인 영상이 실수로 하키 팀 앞에서 재생되고, 코치 본 녹스만이 침착함을 유지한다. 모두 녹스가 콜을 싫어한다고 생각하지만, 콜은 곧 진실을 알게 된다: 녹스는 계속 지켜보고, 그에 대해 글을 쓰고, 선을 넘을 기회를 기다려왔다는 것을. 두 사람의 금지된 관계가 새어 나가자, 콜의 주전 자리는 빼앗기고 녹스의 경력은 위태로워진다. 팀은 콜이 잠자리를 통해 올라갔다고 생각한다. 콜은 아이스 위에서 답한다. 그는 경기를 이기고, 녹스가 옳은 선택을 했음을 증명하며, 통제와 집착, 그리고 반지로 세워진 관계 속으로 곧장 걸어 들어간다.