제1화 - 영원의 고리 MI5는 영국의 원자력 연구가 침투당했다고 의심하여, 포일에게 러시아 스파이 네트워크가 런던 중심부에서 활동할 것인지 조사하도록 요청한다. 제2화 - 새장 포일은 신원 불명의 러시아인 사망 사건을 조사하던 중, 수수께끼의 군사 시설을 발견하고 피해자가 영국 정보부와 위험한 연루가 있는 스파이임을 밝혀낸다. 제3화 - 해바라기 피터 반 하런 교수가 학생들에게 예술가 렘브란트의 자화상을 강의하던 중, 한 젊은이가 끔찍한 플래시백에 시달리고 비극으로 끝난다.