위안거와 구차오는 작은 도시 출신의 자매 같은 친구 사이로, 졸업 후 한 명은 상하이에 남아 일을 하기로, 다른 한 명은 고향으로 돌아가 현모양처가 되기로 선택했다. 서른을 앞두고 두 사람은 각각 전례 없는 어려움을 겪게 된다. 위안거는 수년간 오직 일에만 몰두해 감정 생활을 소홀히 한 탓에 몸에도 이상이 생기자 자신을 바꾸기 시작한다. 구차오는 사랑을 위해 8년간 끊임없이 타협했지만 결국 이혼 합의서 한 장만 받게 되자 자신의 커리어를 다시 시작하기로 결심한다. 성격은 전혀 다르지만 똑같이 강인하고 용감하며 넘어짐을 두려워하지 않는 이 두 사람은 기회가 넘치지만 동시에 길을 잃기 쉬운 대도시 상하이에서 끝까지 버티며 손잡고 함께 나아가 삶의 난제들을 함께 극복한다. 서로 돕고 서로를 완성하며 마침내 두 사람은 각자의 직장과 사랑에서 모두 결실을 맺고 함께 청춘의 탈바꿈을 이루어 새로운 30세를 맞이한다.