왕가에는 남다른 두 자매가 있다. 언니 뤼핑(친란 분)은 뛰어난 발레리나이고, 동생 쯔링(장자니 분)은 평범하고 꿈꾸기 좋아하는 소녀다. 두 사람은 동시에 대대로 교류해 온 추씨 집안의 아들 추롄(바오젠펑 분)을 사랑하게 되지만, 추롄이 사랑하는 사람은 모두의 예상 밖인 쯔링이었다. 두 사람의 달콤한 사랑은 뤼핑의 교통사고로 산산조각 나고, 추롄은 책임감 때문에 뤼핑과 결혼한다. 상심한 쯔링은 자신보다 열아홉 살 연상인 페이윈판(팡중신 분)을 따라 머나먼 해외로 시집간다. 페이윈판은 온갖 정성을 다해 쯔링이 새로운 환경에 적응하고 새 삶을 시작하도록 돕는다. 그러던 어느 날 뤼핑이 우연히 과거 추롄과 쯔링의 연애 사실을 알게 되면서 평온했던 삶은 깨지고 만다.