진옌(왕밍촨 분), 아펑, 아자오는 상하이에서 유명한 '세 송이 금꽃'이다. 진옌은 사업가 룽거와 사랑에 빠져 룽거의 아이를 임신하게 되지만, 그때 룽거가 한간으로 누명을 쓰고 사형을 선고받는다. 진옌은 고향으로 돌아가 아들을 낳은 뒤 홀로 도시로 돌아가 연예 활동을 이어간다. 그러나 일본군 비행기가 습격해 진옌이 고향으로 돌아왔을 때 집은 폐허가 되어 있었고 아들도 사라진 뒤였다. 십여 년이 지나 '세 송이 금꽃'도 전란을 피해 홍콩으로 온다. 진옌과 아자오는 가수 예술단을 꾸려 제자들을 양성해 공연을 다니며 생계를 잇고, 아펑은 나이트클럽 사장 창성과 결혼해 안주인으로 산다. 시골에서 홍콩으로 온 뤄다이디(곽진안 분)는 노래 경연 대회에 참가 신청을 하는데, 참가 신청서에 스승의 이름을 반드시 적어야 해서 진옌의 이름을 적는다. 뜻밖에도 뤄다이디는 우승을 차지하고 예명 링펑으로 홍콩 전역에서 유명해진다. 진옌은 링펑이 자신의 이름으로 유명해졌다고 생각하고, 링펑은 진옌이 나이만 믿고 잘난 척한다고 생각해 두 사람은 계속 서로 신경전을 벌인다. 사실 링펑은 그때 진옌과 헤어진 아들로, 홍콩 인근 마을의 한 농가에서 자랐다. 같은 마을에서 링펑과 어릴 적부터 함께 자란 혀 짧은 아란(사시만 분)도 홍콩에 와 생계를 꾸리며 링펑의 배려로 나이트클럽에서 청소부로 일한다. 링펑과 진옌은 내기를 하는데, 진옌이 노래 경연 대회 우승자를 배출하면 링펑이 차를 따라 사과하고, 못 하면 진옌이 은퇴해야 한다. 아란은 타고난 노래 재능이 뛰어나지만 혀가 짧아 발음이 부정확하다. 링펑은 꾀를 내어 진옌이 아란을 제자로 받아들이게 하고, 다음 노래 경연 대회에서 진옌이 망신당하는 꼴을 보려 한다. 링펑과 진옌, 이 모자 원수는 끝내 서로를 알아볼 수 있을까?