1957년 11월, 엘름스 경의 논란이 된 인터뷰 사건으로 인한 여러 변화 속에서 방송의 시간이 예기치 않게 중단된 지 1년이 지났다. 프레디는 해고된 후 여기저기 떠돌았고, 벨은 남기 위해 필사적으로 싸웠다. 그녀는 시청률을 끌어올리면서 헥터가 사고를 치지 않도록 해야 한다. 일 중독자인 벨은 런던에서 날로 기승을 부리는 암흑가에 점점 관심을 갖게 되지만, 추적할 이야기를 보도할 인력이 부족하다. 소련의 스푸트니크 2호 발사 사건은 뉴스룸에 핵 공포를 불러일으킨다. 열기가 뜨거운 회의 도중, 여행을 마친 프레디가 홀연히 나타난다