《환야》는 히가시노 게이고의 동명 장편소설을 원작으로 한 작품으로, 《백야행》의 자매편으로 여겨진다. 1995년 1월 17일 새벽, 한신 지역에 대지진이 발생했다. 아버지가 생전에 남긴 빚에서 벗어나기 위해 미즈하라 마사야(츠카모토 타카시 분)는 혼란을 틈타 아버지의 밤을 지키러 온 외삼촌을 때려 죽인다. 그러나 살인 현장을 정체불명의 여자가 목격하고 만다. 여자는 자신을 신카이 미후유(후카다 쿄코 분)라고 밝히며, 부모도 이번 지진으로 목숨을 잃어 의지할 곳이 없으니 마사야의 살인 비밀을 지켜주겠다고 한다. 마사야는 미후유의 아름다움에 매료되어 점차 그녀를 사랑하게 되고, 두 사람은 이곳의 모든 것을 잊고 도쿄에서 새 삶을 시작하기로 약속한다. 미후유는 미모와 육체, 그리고 수완으로 남자들을 매혹하며 한 걸음씩 상류층을 향한 꿈의 제국을 쌓아 올린다. 그 과정에서 가로막는 모든 장애물은 마사야가 몰래 처리하지만, 그의 삶은 그때부터 햇빛을 보지 못하게 된다. 미후유의 낮은 곧 마사야의 밤이며, 두 사람의 세계를 잇는 유일한 통로는 미후유의 지시에 따른 잔혹한 범죄들뿐이다. 한편 형사 카토 와타루(시바타 쿄헤이 분)는 서로 무관해 보이는 사건들 속에서 연결점인 신카이 미후유를 발견하고 모든 단서를 추적하기 시작한다. 마사야는 끝까지 미후유를 지킬 것인가? 그리고 신카이 미후유는 정말 그녀의 본명인가? 그녀는, 대체 누구인가?