1997년의 동북, 낡은 산업이 이별의 시대를 맞이하던 때, 18세의 기술학교 소녀 양베이빙(부관진 분)은 의기충천하고 의리를 중시하며, 늘 자매들을 이끌고 사방에서 싸움을 벌였다. 어느 날 남자 목욕탕에 무단 침입해 작전을 펼치던 중, 양베이빙은 목욕 중이던 죽마고우 위이(유창 분)와 마주치고 그에게 마음이 설레어 슬며시 암시와 구애를 시작한다. 하지만 위이는 남쪽에서 온 소녀 쯔웨이(이몽 분)를 사랑하게 되고, 양베이빙은 애써 질투하다가도 쯔웨이의 성숙하고 독특한 분위기에 끌리게 된다. 그러나 위험은 조용히 싹트고 있었다. 양베이빙과 위이는 디스코텍에서 일하다가 우연히 사장 레이관의 살인 현장을 목격한다. 공포에 휩싸인 양베이빙은 쯔웨이와 레이관(황각 분)이 친밀한 관계를 맺고 있음을 발견한다. 젊은 욕망에 위험이 뒤섞여 양베이빙과 위이를 성인 세계의 잔혹함으로 내몰고, 만신창이가 된 후 쯔웨이는 뜻밖에 세상을 떠나고 양베이빙은 동북을 떠난다. 여러 해 후 양베이빙과 위이는 재회하고, 그 휘몰아쳐 지나간 청춘을 돌아보며 두 사람은 서서히 상처를 내려놓는다