은퇴한 장교 라오딩(홍금보 분)은 '건망증' 때문에 손녀를 잃어버린 죄책감에 고향으로 돌아간다. 이웃집 어린 소녀 춘화(진패연 분)가 그의 위안이 된다. 그러나 소녀의 아버지(유덕화 분)가 우연히 지역 폭력 조직의 다툼에 휘말리게 된다. 라오딩은 춘화를 구하기 위해 나서고, 군인으로서의 자부심을 되찾으며 할아버지로서의 잘못을 만회한다.