도시의 부호 방준랑(탄진일 분)이 납치되고, CID 수사관 조전룡(황종택 분)은 희미한 단서와 무한한 정력으로 납치범 대소남(등건홍 분)을 추적해 호텔까지 이른다. 추적 중 여기자 당정(정흔의 분)을 만나는데, 그녀의 덜렁대는 행동에 전룡은 진땀을 뺀다. 사건은 진전이 없는데, 호텔 외국인 투숙객이 '신종 인플루엔자' 확진 판정을 받으면서 호텔 전체가 당국의 즉시 봉쇄 명령에 휘말리고 전룡도 호텔에 갇히게 된다. 원래 호텔에서는 보석 경매전이 열릴 예정이었고, 도둑 커플 파트너 역조안(마준위 분)과 왕가유(곽선니 분)는 각각 태국 화교 부호와 상하이 부유층 부인의 가짜 신분으로 호텔에 투숙해 말라야 보석상 서복생(우양 분)과 전가연(임의기 분) 부부가 가진 다이아몬드를 노린다. 그러나 호텔이 갑작스럽게 격리되면서 보물 절도 작전은 물거품이 되고 두 사람도 호텔에 갇힌다. 격리 기간 동안 전룡은 조안과 같은 방을 배정받는데, 수사를 위해 신분을 숨기고 조안에게 자신을 피트니스 코치라고 소개한다. 이렇게 경찰과 도둑이 한 방에 갇히게 되는데……