이정명의 동명 소설을 원작으로, 조선 궁중 화실 도화서를 배경으로 조선 시대 천재 화가 신윤복의 이야기를 그린다. 조선 정조 시대, 왕궁 화실 도화서의 생도청에서 여인을 그린 파격적인 그림이 발견된다. 교수 김홍도는 범인이 궁중 화원 신한평의 아들 신윤복(문근영 분)임을 밝혀내고, 그의 천재성과 재능에 놀라면서도 윤복은 도화서에서 쫓겨날 위기에 처한다. 다행히 스승이자 벗인 김홍도(박신양 분)의 인정과 보호 속에 우여곡절 끝에 도화서의 정식 화원이 되고, 이후 두 사람은 왕의 명을 받아 10년 전의 연쇄 살인 사건을 추적한다. 10년 전, 신윤복의 부모는 억울하게 살해당하고 자신은 신한평의 양자가 되었다. 윤복은 한양에서 가장 아름다운 기생 정향(문채원 분)을 사랑하게 되지만, 그녀는 상인 김조년의 첩으로 강제로 시집가야 하는 처지다. 한편 홍도는 자신이 같은 남성인 신윤복에게 특별한 감정을 품게 되었음을 깨닫는다. 이야기가 전개되면서 오래전 살인 사건이 서서히 실마리를 드러내고, 신윤복의 비밀도 조금씩 밝혀지는데……