《밤栗인간》은 코펜하겐의 고요한 교외를 배경으로, 10월의 거센 바람이 부는 어느 아침 경찰이 끔찍한 사건을 발견한다. 한 젊은 여성이 운동장에서 잔혹하게 살해되었고, 그녀의 한쪽 손이 사라져 있었다. 그녀 옆에는 밤으로 만든 작은 인형이 놓여 있었다. 야심 찬 젊은 형사 나야 투린(다니카 쿠르치치 분)과 그녀의 새 파트너 마크 헤스(미켈 포르스고르 분)는 이 사건을 수사하라는 명을 받는다. 그들은 곧 밤인간에 관한 신비로운 증거를 발견하는데, 이 증거는 1년 전 실종되어 사망한 것으로 판정된 한 소녀, 즉 정치인 로사 하르퉁(아이벤 도르네르 분)의 딸과 관련이 있다.