이번 여름, 아름다운 독마가 다시 돌아왔다. 그녀는 언제나 위험의 경계를 아슬아슬하게 오간다. 지난 시즌 마지막에 Shane은 시장의 여성 상사를 망치로 때려 수영장에 빠뜨렸고, Nancy는 어리둥절한 표정으로 수영장가에 서 있었다. 새 시즌에서 상황은 어떻게 변할까? 이 엉망진창을 어떻게 수습해야 할까? Nancy는 마수의 손아귀에서 벗어날 수 있을까? 시동생 Andy는 정말 여의사와 결혼할까? 오랫동안 기대해 온 Andy와 Nancy 사이에 새로운 진전이 있을까?