이야기는 2011년에 시작된다. 젊은 여성을 살해한 연쇄살인범이 수도에 공포를 불러일으키고, 미하일 솔로비요프 대위는 2년 넘게 이 살인범을 추적해 왔다. 추격을 피하던 중 살인범은 차로 솔로비요프를 들이받아 쓰러뜨린다. 깨어난 솔로비요프는 자신이 1979년 소련으로 시간 이동했다는 사실을 알게 된다. 자신에게 무슨 일이 일어났는지 모른 채, 소련 경찰이 된 솔로비요프는 새로운 환경에 적응하려 애쓰는 동시에 자신이 시간 이동한 이유를 밝히려 한다.