실화를 바탕으로 한 "비밀 요원 파트너스"는 제2차 세계대전 당시 캐나다, 미국, 영국 출신의 다섯 젊은이가 온타리오호의 극비 훈련 기지로 가서 첩보 기술 훈련(사보타주, 암살, 폭파, 협박, 모스 부호, 지도 제작, 그리고 젊은이들을 저항 운동에 모집하는 데 필요한 웅변술 포함)을 받는 이야기를 그린다. 그들은 이후 독일 점령 지역으로 파견되어 중요한 임무를 수행한다. FBI와 전략사무국(OSS)이 이 팀의 훈련과 감독을 담당한다. 앨프레드 그레이브스는 공감각(드라마 "더 라이브러리언"의 카산드라가 앓는 증상과 유사)을 지닌 젊은이로, 여러 감각을 동시에 자극하고 서로 연관 지을 수 있다. 또한 방대한 정보를 암기할 수 있어 팀의 가장 중요한 비밀 무기가 된다. 전장에 투입된 후 그는 오로라 루프트(에블린 브로슈)를 만난다. 프랑스, 캐나다, 독일, 유대계 혈통을 지닌 이 여성 기자는 나치와의 싸움에서 용감한 여전사가 되어 프랑스 레지스탕스에 합류한다. 미국의 광고 전문가 톰 커밍스(더스틴 밀리건)는 선전과 조종에 능하다. 해리 제임스(코너 프라이스)는 이 첩보 팀의 최연소 멤버로, 무선 통신 조작에 능숙하며 폭파 전문가이기도 하다. 휴 딜런은 훈련 캠프의 책임자를 연기한다. 라라 진 코로스테키는 전원 여성으로 구성된 통신 지휘 센터의 책임자를 연기한다. 잭 라스키와 워런 브라운도 출연한다. 실제로 "캠프 X"는 실존했던 장소로, 제2차 세계대전 당시 특수 임무를 수행할 수많은 요원을 훈련시키고 배출했다. 표면상 "캠프 X"는 정식 편제가 없는 준군사 조직이었지만, 캐나다와 영국 정부가 직접 관리하고 통제했다. 윌리엄 스티븐슨 경은 군사 요원 부족 문제를 해결하기 위해 "캠프 X" 설립에 자금을 지원했고, 곧 FBI와 전략사무국으로부터 훈련 과정과 교관을 포함한 상당한 지원을 받았다. "캠프 X"에 합류한 젊은이들은 일반적으로 10주간의 특수 훈련을 받은 뒤 분쟁 지역으로 파견되어 임무를 수행했다. "캠프 X"는 총 수백 명의 비밀 첩보원을 훈련시켰다고 전해지며, 전쟁 중에는 당시 세계에서 가장 앞선 통신 센터 중 하나이기도 했다.