시즌 3의 이야기는 제2독립연대가 찰스턴에 도착한 지 7개월 후부터 시작된다. 그동안 찰스턴은 '신미합중국'의 수도로 지정되었고, 톰 메이슨은 정치 지도자(대통령에 해당)로 추대되었다. 그러나 그는 대부분의 시간을 사무실에서 정치를 처리하기보다는 군대를 이끌고 외계 침략자들의 거듭된 공격에 완강히 맞서는 데 보낸다. 전임 맨체스터 박사에 비해 톰은 외계인을 대하는 태도가 더 공격적이고 적극적이다. 찰스턴 정부와 반란을 일으킨 '레지스탕스'는 그다지 견고하지 않은 동맹 관계를 형성했고, 톰은 '레지스탕스' 반군이 찰스턴에 남아 인간과 어깨를 나란히 하고 싸우도록 했지만 이는 일부 인간들의 불만을 불러일으켰으며 두 종족의 관계는 계속 긴장 상태에 놓였다. '레지스탕스' 반군은 전투 전에 항상 얼굴에 빨강과 노랑 줄무늬를 칠해 시즌 2 마지막에 용감히 희생한 지도자 '레드아이'를 기린다. 톰의 아들 벤은 이제 찰스턴 정부와 '레지스탕스' 반군 사이의 연락책이다. 인간이든 '레지스탕스'든 그들이 힘을 합쳐도 강력한 적, 즉 제2독립연대가 '물고기 머리'라고 놀려 부르던 외계 종족 에스페니를 이기기 어렵다는 것을 잘 알고 있다. 그들의 군주는 이미 죽었지만, 더 강력하고 더 사악한 또 다른 군주가 방금 통치권을 이어받았다. 설상가상으로 완전히 새로운 외계 종족이 양측이 격전을 벌이는 와중에 지구에 도착해 빠르게 전장에 뛰어들었다.