호즈키 겐노조(야마모토 코우지 분)는 치에(하야미 쥬리 분)에 대한 연정을 끊고 검술 수행의 여정을 시작한다. 치에의 아버지 코가 세아미(나카무라 요시타카 분)는 밀명을 받아 막부 타도를 위한 혈맹 문서 《나루토 비첩》을 찾기 위해 아와 도쿠시마에 잠입하지만 그 후 자취를 감춘다. 몇 년 후, 검도에 절망한 겐노조는 허무승의 모습으로 에도로 돌아온다. 여도적 우회망(노노 스미카 분), 쓰지기리 토야 손베에(하카마타 요시히코 분) 등과의 운명적인 만남을 마친 겐노조는 치에와 다시 만나기 위해 세아미 가문을 찾아간다. 그러나 이때 수석 제자를 자칭하는 타비카와 슈마(타케다 신지 분)는 치에가 우울증으로 아무도 만나고 싶어 하지 않는다고 말한다