어린 시절 형사인 아버지에게 버림받은 청년 사하라 나츠키(사토 타케루 분)의 마음속에는 깊은 앙금이 남아 있다. 그러나 운명의 장난인지 그는 경찰이 되었을 뿐만 아니라 긴자 경찰서 형사 1과에 배치되어 친아버지 시마오 아키무라(와타베 아츠로 분)와 파트너가 된다. 함께 발령받은 이로는 아버지의 전 파트너의 딸 마에다 히토미(쿠나 시오리 분)가 있는데, 히토미의 아버지 마에다 슈이치는 그해 살해당해 그녀와 시마오의 가슴속에 깊은 상처로 남아 있다. 삐걱거리는 부자는 나란히 출동하고, 아버지는 감정에 휘둘려 혈기만 앞서는 아들을 못마땅해하며, 아들 역시 과거 자신을 버린 아버지와 지금의 거만한 태도가 못마땅하다. 그러나 연이은 위험한 작전 속에서 부자 사이의 끊을 수 없는 인연은 거듭 확인된다. 애교 넘치고 떠들썩하며 멋 부리고 재롱 떠는 친부자, 이들이 함께 써 내려갈 형사 전설…… 이 작품은 시즈쿠이 슈스케의 동명 소설을 원작으로 한다.