제임스 콜과 캐산드라 레일리는 한 번도 가본 적 없는 시대를 찾아가 마지막 결정적 임무를 완수해야 합니다. 소문에 따르면 '목격자'(이제 아탄의 자리를 올리비아가 대신하고 있음)를 완전히 막을 수 있는 무기는 단 하나뿐이며, 그것이 그들의 유일한 희망입니다. 하지만 이 싸움에서 승리하고 시간 자체를 구하려면 그들은 궁극적인 희생을 해야 합니다. 한편, 콜의 어머니는…… 그에게 골칫거리를 안겨줄지도 모릅니다.