이번 시즌 주인공은 회사원 히비노 아키라(다케다 신지 분), 45세, 기혼. 일과 후 그의 가장 큰 즐거움은 출장지에서 현지 음식을 즐기는 것! 취미는 맛있는 음식과 유부녀!! 출장 때만 만날 수 있는 현지 최고의 맛과 그곳에서만 만날 수 있는 현지 최고의 미녀. 미녀가 먹는 모습을 보는 것을 좋아하다가 어느새 그녀와 잠자리를 갖게 되었다?! 요리와 유부녀와의 일기일회 사이에서 주인공의 희비가 교차하는 심경을 그린다.