《나의 남동생》은 평범한 고등학생 Mork(Drake Laedeke 분)와 우등생이자 학교 얼짱 Tee(Frank Thanatsaran 분)의 이야기를 그린다. Mork와 Tee는 3년 전에 만나 아주 절친한 단짝 친구였지만, 어느 날 Tee가 Mork의 집에서 하룻밤을 보내던 중 말로 다 할 수 없는 일이 벌어져 두 사람의 우정은 깨지고 만다. 3년 후, Tee는 잃어버린 우정을 찾기 위해 먼저 이발하러 찾아오고, Mork는 처음에는 Tee를 모르는 척하는데……