20세기 초, 국내외 정세는 격동과 불안으로 가득했다. 쇠락한 청 제국은 마지막 황제 선통을 간신히 옹립했지만, 왕조 곳곳에서 혁명의 함성은 더욱 거세졌다. 이 격류 같은 혼란의 시기에 각 세력이 격렬하게 충돌하며 흥망성쇠를 거듭했고, 수많은 사람의 목숨이 이 전례 없는 거대한 소용돌이에 휘말렸다. 혁명당 지도자 손중산은 동맹회 회원들을 홍콩에 소집해 반청 활동을 논의했다. 이 소식이 청 조정에 알려지자, 광동 장군 톄산(후둥 분)에게 손중산 암살을 비밀리에 명령한다. 상인 가문 출신 유학생 리중광(종한량 분)은 손중산을 보호하는 작전 중 희생되고, 우연히 그와 얽혀 운명이 바뀐 인력거꾼 아쓰(종한량 분)는 리중광의 아버지 위탕(우강 분)의 요청으로 중광을 대신해 연기하게 된다. 충돌이 지나간 후, 톄산과 리 가문의 원한은 더욱 격렬해지는 듯했고, 아쓰 역시 운명의 이끌림 속에서 한 걸음씩 국가와 가문의 대업을 감당할 수 있는 사나이로 성장해 간다……