1990년 베이징, 대저택에서 자란 소녀 리리리는 중학교 입시에서 낭패를 보고 어른들이 말만 꺼내도 얼굴색을 바꾸는 3류 학교 시쓰중학교에 떨어지고 만다. 마구간을 개조한 교실에서 그녀의 미래는 사형 선고나 다름없었다. 소꿉친구 왕보는 어쩐지 서쓰중학교에 오게 되어 리리리에게 유일한 위안이 되어준다. 그런데 예전에 우연히 앙금을 쌓았던 골목대장 자오레이까지 같은 반에 배정된다. 자오레이의 보복에 맞서 절대 지지 않는 리리리는 맞받아치고, 그 무렵 왕보가 그녀를 위해 일부러 중학교 입시를 망쳤다는 소식이 전해지며 리리리는 왕보에게 묘한 감정을 품게 된다. 그러나 첫 설렘이 상처로 변했을 때, 그녀의 마음을 유일하게 알아챈 사람은 천적 자오레이였다. 끝없어 보이던 유치한 다툼 속에서 어느새 서로도 미처 예상하지 못한 작은 감정이 은근히 흐르며 성장이 안겨준 쓰라림을 부드럽게 어루만져 준다. 다정하고 상냥한 소녀 장징, 입담 좋은 졸개 천쥔, 독특한 전학생 짱모리, 리리리는 이른바 '문제아'들의 사랑스러운 면모를 하나씩 알아가고 그들의 영향을 받으며 자신을 옥죄던 사슬을 하나씩 벗어던지고 '앞날이 캄캄해' 보이지만 그 무엇보다 찬란한 청춘을 향해 달려간다.