90년대 초 베이징, 소년 추수이의 몸이 왕성하게 발육하고, 건달 쿵젠궈의 야성적인 교육 덕분에 뜨겁게 타오르는 호르몬이 추수이의 몸속에서 조용히 깨어난다. 그와 동시에 청순하고 빼어난 소녀 주상이 추수이의 삶에 뛰어들어, 추수이와 복도식 아파트에서 함께 자란 류징웨이, 장궈둥의 장난스러운 일상을 뒤흔든다. 세 사람은 풋사랑에 눈뜨기 시작한다. 청춘의 들뜸 속에서 한 소녀에 대한 집착은 점차 추수이의 삶의 중심이 되지만, 내성적이고 수줍은 추수이는 줄곧 주상에게 고백하지 못한다. 수능이 끝난 후, 추수이는 타지로 유학을 떠나게 된 주상에게 사랑을 고백하지만, 모든 것은 이미 지나가 버렸다. 청춘도, 두근두근 울리던 열여덟 살의 심장 박동 기억도.