잠입 수사관 잭 로닉(에단 호크 분)은 임무 수행 중 두 동료의 죽음에 자책하며 원래 직책에서 물러나 13번 경찰서의 서장이 되었고, 정신과 의사 알렉스가 정기적으로 그를 상담하지만 잭은 냉소적인 태도로 괴로움을 감춘다. 새해 전날 밤, 갑자기 폭설이 내리고 13번 경찰서에는 잭과 노련한 경찰관 재스퍼, 비서 앨리스 세 사람만이 당직을 서고 있다. 최근 체포된 조직폭력배 두목 비숍(로런스 피시번 분)과 다른 세 명의 범죄자가 호송 중인데, 폭설로 길이 막혀 호송차가 13번 경찰서로 들어와 잠시 쉬게 되고 알렉스도 경찰서에 발이 묶인다. 호송 경찰 두 명이 새해 축하 소규모 모임에 합류했지만 갑자기 상황이 급반전되어 호송 경찰이 총에 맞아 숨지고, 수십 명의 무장 인원이 13번 경찰서를 포위해 잭 일행과 외부의 연락을 끊는다. 잭은 침입자들의 몸에서 경찰 신분증을 찾아내고, 상대가 오랫동안 비숍과 공모해온 경찰 조직의 부패분자임을 알아낸다. 이제 그들은 일이 탄로 날 것을 막기 위해 입을 막으려 하고, 잭은 어쩔 수 없이 네 명의 죄수들의 힘을 빌려 완전 무장한 경찰 조직의 부패분자들과 연이은 격전을 벌인다. 이 영화는 1976년 카펜터 감독이 연출한 동명 영화를 리메이크한 작품으로, 2005년 캐나다 감독협회 최우수 음향 편집상을 수상했다.