보스턴 남부의 매사추세츠주 폭력 조직이 극도로 창궐한 가운데, 가장 큰 무리는 프랭크(잭 니콜슨 분)가 이끄는 아일랜드 마피아입니다. 경찰은 이들을 소탕하기 위해 경찰학교 졸업생 빌리(레오나르도 디카프리오 분)를 잠입시켜 위장 잠복 근무를 하게 합니다. 경찰관의 냉소와 조롱은 한때 밑바닥 생활을 했던 빌리를 몹시 불쾌하게 만들었고, 그는 당당한 경찰이 되기를 바랐지만 강한 압박 속에서 명령에 복종할 수밖에 없었습니다. 방화와 약탈의 시련을 겪은 후 그는 프랭크의 신임을 얻습니다. 한편 같은 졸업생인 콜린(맷 데이먼 분)은 밀수 단속 공로로 상사의 표창을 받고, 마음에 둔 여자친구와 결혼을 준비하고 있습니다. 그러나 실제로 그는 프랭크가 경찰 조직에 심어 놓은 말로, 두 사람은 결탁해 사사로운 이익을 챙깁니다. 경찰과 범죄 조직은 잇따라 내부에 배신자가 있음을 발견하고, 고양이와 쥐의 두뇌 싸움이 펼쳐지는데…… 이 영화는 제79회 아카데미 시상식에서 작품상을 수상했고, 마틴 스코세이지 감독이 감독상을 거머쥐었습니다.