《사랑에 갇히다》 시즌 2는 여전히 PN 메인 스토리와 다양한 서브 스토리를 중심으로 펼쳐진다. 지난 시즌 마지막에서 Pun과 No는 좋은 친구로만 지내기로 약속하고 각자 여자친구 곁으로 돌아간다. 그러나 두 사람 모두 과거에 있었던 일들이 결코 지워지거나 잊힐 수 없다는 것을 알고 있다. No(Captain 분)는 Pun(White 분)을 유난히 신경 쓰는데, 이는 친구들의 놀림을 불러일으킬 뿐만 아니라 여자친구 Yuri(Pineare 분)의 의심까지 사게 한다. 어느 모임에서 No는 인터넷 음란 영상을 목격하게 되고, 그 영상 속 여주인공이 바로 Pun의 여자친구 Em(Prim 분)이라는 사실을 알게 된다. No는 Em의 외도 사실을 Pun에게 어떻게 알려야 할지 몰라 혼자 술을 마시며 고민을 달랜다. Pun은 술에 취한 No를 자신의 집으로 데려가 정성껏 돌본다. 두 사람은 계속 회피하지만, 그들 사이의 감정은 거듭 뜨거워져만 가는데…… 한편 Earn은 No에게 친구 이상의 감정을 품고 있고, 수녀원 여학교의 Jeed와 Mo는 각자 연애 위기를 겪는다. 소년들의 청춘 교향곡은 계속해서 펼쳐진다.