Pada malam itu, Ratu secara rahsia memanggil Guru Dharma ke bilik tidurnya untuk "menilai khazanah negara." Sebaik pintu tertutup, apa yang dipanggil khazanah itu bukan lagi objek mati—hanya dirinya. Guru itu merapal bahawa dia seorang sami dan berundur selangkah demi selangkah, namun hatinya mengalah inci demi inci dalam cahaya lilin dan kain kasa: sehelai selendang diletakkan di telapak tangannya, satu ciuman sebelum katil, sebuah mahkota jatuh entah ke mana. Dia bertanya kepadanya: Adakah kamu akan masuk? Jika kamu masuk, kamu bukan lagi seorang sami; jika tidak, pintu sudah termeterai. Dalam satu malam, pantang larang dan nafsu berperang dekat-dekat. Kerajaan terbentang di hadapan matanya, Buddha di belakangnya—masihkah dia mampu melangkah keluar?