AppleTV+ dan syarikat produksi 《Cable Girls》 Bambú Producciones bekerjasama membangunkan siri thriller dwibahasa Inggeris-Sepanyol 《Now And Then》, dan mengesahkan pengarah 《Homeland》 Gideon Raff akan mengarahkan dua episod pertama. Kisah yang berlaku di Miami ini akan meneroka percanggahan antara semangat muda terhadap masa depan dan realiti selepas dewasa. Sekumpulan rakan universiti kehilangan seorang rakan dalam satu hujung minggu pesta, dan 20 tahun kemudian satu ancaman tanpa nama yang tiba-tiba mengancam kehidupan lima yang lain, mereka hanya boleh bersatu untuk mencari kebenaran di sebalik tabir. 《Elite》 "Valerio" Jorge Lopez memainkan Alejandro yang muda, kacak dan berpotensi cerah, dia adalah pelekat antara kawan-kawan ini, dan menganggap semua orang bersama lebih penting daripada kebahagiaannya sendiri. 《The Flight Attendant》 "Megan" Rosie Perez memainkan Flora, seorang detektif yang terobsesi dengan kes misteri yang tidak terlerai 20 tahun lalu, dia ingin menggali kebenaran 20 tahun lalu dengan apa jua cara. 《Madam Secretary》 "Russell" Željko Ivanek memainkan Sullivan, rakan detektif Flora yang berpengalaman, dia sentiasa bertolak dari bukti dan logik, menghalang Flora daripada terjerumus ke dalam terlalu banyak masalah kerana semangat. Marina de Tavira yang dicalonkan Oscar Pelakon Pembantu Wanita melalui 《Roma》 memainkan Ana dewasa, seorang wanita pintar dan berambisi, tetapi dia melepaskan sementara prospek politiknya yang sama cerah untuk menyokong kerjaya politik suaminya. Alicia Jaziz memainkan versi muda Ana. 《Narcos》 "Amado" José María Yazpik memainkan Pedro, seorang ahli politik yang kompleks, juga suami Ana, tetapi dia sering merasakan hidupnya sebenarnya bukan miliknya. "Julián" Dario Yazbek Bernal, adik lelaki playboy kacak dalam 《The House of Flowers》, memainkan versi muda Pedro. "Mercedes" Maribel Verdú dalam 《Pan's Labyrinth》 memainkan Sofia, seorang peguam yang berjaya, tetapi selama 20 tahun ini dia memikul terlalu banyak rahsia. "Alexa" Alicia Sanz dalam 《High School Reality》 memainkan versi mudanya. "Alex" Manolo Cardona dalam 《Who Killed Sara?》 memainkan Marcos, seorang pakar bedah yang mengorbankan impiannya untuk keluarga dan rakan-rakan, versi muda dimainkan oleh Jack Duarte. Pelakon utama versi asal Argentina 《The Secret in Their Eyes》 Soledad Villamil memainkan Daniela yang introvert, selama ini dia sentiasa diganggu oleh peristiwa lalu, versi muda dimainkan oleh Miranda de la Serna.