Jin Yan (dilakonkan oleh Wang Mingquan), A-Feng dan A-Jiao ialah "Tiga Bunga Emas" yang terkenal di Shanghai. Jin Yan bercinta dengan seorang ahli perniagaan bernama Long Ge, malah Jin Yan mengandung anak Long Ge. Namun malangnya, pada ketika itu Long Ge dituduh sebagai pengkhianat dan dijatuhi hukuman mati. Jin Yan pulang ke kampung halaman untuk melahirkan anaknya, kemudian kembali ke bandar seorang diri untuk meneruskan kerjaya seninya. Malangnya, kapal terbang tentera Jepun menyerang, dan apabila Jin Yan bergegas pulang ke kampung, rumahnya telah menjadi runtuhan dan anaknya juga hilang. Lebih sepuluh tahun berlalu, "Tiga Bunga Emas" itu juga melarikan diri daripada peperangan dan tiba di Hong Kong. Jin Yan dan A-Jiao menubuhkan kumpulan seni nyanyian untuk melatih pelatih-pelatih membuat persembahan bagi menyara hidup, manakala A-Feng berkahwin dengan pemilik kelab malam Chang Sheng dan hidup mewah sebagai nyonya. Luo Daidi (dilakonkan oleh Guo Jin'an) yang datang dari kampung ke Hong Kong untuk mencari rezeki mendaftar dalam pertandingan nyanyian. Oleh kerana borang penyertaan mesti diisi dengan nama guru, Luo Daidi pun menulis nama Jin Yan. Tanpa diduga, Luo Daidi memenangi tempat pertama dan menjadi terkenal di seluruh Hong Kong dengan nama pentas Ling Feng. Jin Yan berpendapat Ling Feng menggunakan namanya untuk menjadi terkenal, manakala Ling Feng pula menganggap Jin Yan hanya bermegah dengan usia tuanya, dan kedua-duanya sentiasa bersaing dan bertegang urat. Sebenarnya, Ling Feng ialah anak Jin Yan yang terpisah dahulu, yang telah diambil sebagai anak angkat oleh sebuah keluarga kampung berhampiran Hong Kong. A-Lan (dilakonkan oleh She Shiman) yang lidahnya kelu dan merupakan teman zaman kanak-kanak Ling Feng di kampung yang sama juga datang ke Hong Kong untuk mencari rezeki, dan dengan bantuan Ling Feng dia bekerja sebagai tukang cuci di kelab malam. Ling Feng dan Jin Yan bertaruh bahawa jika Jin Yan berjaya melatih seorang juara pertandingan nyanyian, Ling Feng akan menuang teh dan meminta maaf, tetapi jika gagal, Jin Yan harus bersara. A-Lan sememangnya mempunyai potensi nyanyian yang sangat baik, malangnya dia lidah kelu dan sebutannya tidak jelas. Ling Feng menggunakan tipu daya untuk memperdaya Jin Yan supaya menerima A-Lan sebagai pelatih, sambil menunggu pertandingan nyanyian seterusnya untuk melihat Jin Yan dipermalukan. Mampukah Ling Feng dan Jin Yan, pasangan ibu dan anak yang bagaikan musuh ini, akhirnya bertemu dan mengenali satu sama lain?