Pada tahun 1997 di Timur Laut China, industri lama sedang menghadapi zaman perpisahan. Yang Beibing (lakonan Bu Guanjin), seorang gadis berusia 18 tahun di sekolah teknik, penuh semangat dan setia kawan, sering membawa kumpulan sahabatnya bergaduh di merata tempat. Selepas menceroboh bilik mandi lelaki untuk bertarung, Yang Beibing terserempak dengan kawan zaman kanak-kanaknya, Yu Yi (lakonan Liu Chang), yang sedang mandi, dan hatinya mula berdebar. Dia secara senyap memberi isyarat dan mengejar cintanya. Namun tidak disangka Yu Yi jatuh cinta kepada seorang gadis dari selatan bernama Ziwei (lakonan Li Meng). Yang Beibing gagal dalam persaingan cinta, tetapi juga tertarik dengan keperibadian Ziwei yang matang dan unik. Namun bahaya sedang bercambah secara senyap. Yang Beibing dan Yu Yi bekerja sambilan di kelab disko dan secara tidak sengaja menyaksikan pembunuhan oleh bos mereka, Leiguan. Dalam ketakutan, Yang Beibing mendapati Ziwei mempunyai hubungan intim dengan Leiguan (lakonan Huang Jue). Keinginan muda bercampur dengan bahaya mendorong Yang Beibing dan Yu Yi ke arah kekejaman dunia dewasa. Selepas luka-luka teruk, Ziwei meninggal dunia secara tidak dijangka dan Yang Beibing meninggalkan Timur Laut China. Bertahun-tahun kemudian, Yang Beibing dan Yu Yi bertemu semula, mengenang kembali detik belia yang berlalu pantas itu, dan perlahan-lahan melepaskan kesakitan mereka.