"Kisah Baharu Biksu Budai" menjadikan kisah Maitreya yang tersebar luas dalam kalangan rakyat sebagai jalan cerita utama. Drama ini terbahagi kepada beberapa unit seperti "Bunga Teratai Mekar", "Bencana Hati yang Sesat", "Jalinan Pasangan Dewa", dan "Bencana Relik Suci", mengisahkan Maitreya yang menjelma semula dan berlatih di dunia manusia. Biksu Budai, jelmaan Maitreya, bersifat bebas dan liar, memandang rendah segala peraturan dan pantang larang, terutamanya tidak menyukai ajaran kolot di kayangan. Kerana melanggar Maharaja Jade, dia dihantar oleh Buddha ke dunia manusia untuk berlatih. Biksu Budai menghapuskan kejahatan dan mempromosikan kebaikan, menggunakan kebijaksanaannya untuk bertarung akal dan keberanian dengan kuasa jahat di dunia, menyelamatkan rakyat daripada penderitaan, dan dihormati serta dicintai oleh rakyat. Ungkapan "Perut besar mampu menampung, menampung perkara yang sukar ditampung di dunia; mulut terbuka terus tersenyum, mentertawakan orang yang patut ditertawakan di dunia" adalah gambaran sebenar Biksu Budai.