Selepas setahun penuh operasi menyamar yang mendebarkan, Bishop dan Pike akhirnya mendapat percutian yang lama dinanti-nantikan. Namun, semasa bercuti di Afrika Selatan, mereka terlibat dalam kes penculikan kanak-kanak, dan pasangan polis ini memutuskan untuk bekerjasama dengan balai polis tempatan untuk menyelamatkan mangsa.