Berlatarkan industri tenunan dan pewarnaan, "Gadis Kecil Nishang" mengisahkan kisah pembesaran yang memberi inspirasi tentang Xie Xiaoni, anak perempuan sebuah keluarga penenun dan pewarna. Selepas keluarganya ditimpa musibah, dia nekad untuk berdiri di atas kaki sendiri, mengambil nama "Nishang", dan menempuh kepayahan sambil rendah diri mempelajari kemahiran itu. Melalui bakat dan kebijaksanaannya yang luar biasa, dia akhirnya berjaya mengukuhkan kedudukannya dalam industri tenunan, serta bertemu, mengenali, dan setia di sisi Ouyang Ziyu.