Balsa telah melindungi Chagum dan telur roh. Dia ingin membunuh musuh bapa angkatnya, Jiguro, iaitu Raja Rogsam dari Kerajaan Gambal, tetapi gagal. Empat tahun kemudian, Chagum menjadi Putera Mahkota Empayar Ryoukou yang baharu, manakala Balsa menjadi buruan kerana percubaan pembunuhan itu. Balsa bersembunyi di Kerajaan Rota yang berjiran dan meneruskan kerjaya sebagai pengawal peribadi wanita. Dalam proses itu, Balsa menyelamatkan seorang gadis daripada pemerdagang manusia. Gadis itu bernama Asra. Di dalam tubuhnya tersembunyi dewa pemusnah Taruhamaia yang dipuja oleh kaumnya. Jika Asra murka dan membangunkan dewa pemusnah itu, ramai orang di sekeliling Asra akan mati dan cedera. Oleh itu, pasangan bapa dan anak ahli sihir Kerajaan Rota, Sihana dan Shihoru, menganggap Asra sebagai individu berbahaya dan datang untuk membunuhnya. Perjalanan pertempuran maut Balsa bermula sekali lagi. Bayangan Chagum yang pernah dilindunginya kembali muncul di hadapannya. Kerana Empayar Tarush yang merupakan kuasa besar di selatan telah diserang oleh Kerajaan Sangkar dari negara laut, Chagum yang mengetahui hal itu belayar untuk menyelamatkan Empayar Tarush. Namun, Kerajaan Sangkar telah dikalahkan oleh Kerajaan Rota, dan Chagum menjadi tawanan. Apakah nasib Balsa dan Chagum...