Musim kelima ini sungguh menarik untuk ditonton. Michael dan Ben membeli rumah dan menjalani kehidupan suami isteri yang harmoni, manakala Brian terus hidup liar. Kedua-dua mereka mula berselisih pendapat tentang pandangan hidup sebagai gay—Brian memandang sinis terhadap Michael dan Ben yang meniru gaya hidup monogami heteroseksual. Namun kedudukan Brian sendiri di dalam Gay Bar turut tercabar apabila muncul seorang pemuda kacak berambut perang yang bukan sahaja menolak godaannya malah merampas ramai mangsanya. Brian lalu mengambil alih Babylon dan menjadi pemiliknya, sebelum menghalau pemuda itu keluar atas alasan menerima layanan oral di lantai tarian. Pemuda itu terpaksa berjumpa dengannya, dan mereka bertaruh dengan menyenaraikan 10 lelaki kacak—jika pemuda itu berjaya meniduri kesemua 10 orang lebih cepat daripada Brian, dia menang dan boleh kembali ke Babylon; jika kalah, dia perlu membiarkan Brian menidurinya. Akhirnya Brian menang, dan pemuda itu datang ke rumahnya sambil berkata, "Kau boleh dapatkan tubuhku sekarang, tetapi jangan harap dapat menundukkan hatiku. Hari ini aku sudah mengalahkanmu. Layan aku dengan lembut sedikit, aku jarang menjadi pasangan bawah." Melihat tubuh pemuda itu yang tegap dan penuh semangat, Brian tiba-tiba berasa tidak berminat lagi lalu menyuruhnya memakai seluar dan pergi. Pemuda baru ini sentiasa mempamerkan sikap angkuh yang tidak peduli, mirip dengan Brian beberapa tahun lalu. Drew, pemain ragbi yang muncul dalam musim keempat, kembali mencari Emmet. Dia sedang melalui proses perceraian dan diperas ugut oleh seorang peminat yang pernah melakukan hubungan seks dengannya. Dengan bantuan Em, dia mengaku sebagai gay di televisyen kepada seluruh negara dan menjadi teman lelaki Em. Ramai yang tidak percaya bahawa lelaki segagah dan sejantan Drew juga seorang gay, tetapi dia membayar harga yang sangat mahal—bukan sahaja dihalau daripada pasukan, malah kehilangan peluang iklan seluar dalam, dan setiap hari dikepung paparazi. Seorang lelaki atletik yang ditemui Ted beberapa tahun lalu muncul semula. Ketika itu Ted tidak yakin pada diri sendiri dan dianggap sebagai "Pengemis Seks Tahunan". Selepas lelaki kacak itu menidurinya, dia menolak memberi nombor telefon seperti yang diminta Ted sambil berkata, "Setiap tahun pada masa ini aku akan mencari seorang 'Pengemis Seks Tahunan' supaya dia mengingatiku." Harga diri Ted sangat terjejas. Pasti ramai yang ingat babak ini, bukan? Kali ini selepas pembedahan plastik, Ted bertemu semula dengannya di gim dan merancang untuk menggoda lelaki itu sebagai balasan. Ted berjaya—dia meniduri lelaki kacak itu berkali-kali dalam pelbagai gaya. Apabila lelaki itu kembali memperlekehkan "Pengemis Seks Tahunan" yang lain, Ted memberitahunya tentang niat balas dendamnya. Lelaki itu terpinga-pinga lama, wajahnya sangat sedih. "Sebenarnya aku benar-benar menyukaimu," katanya lalu beredar. Ted tidak merasai kepuasan membalas dendam, sebaliknya berasa sangat sunyi. Episod kelima ini terasa agak serius, seolah-olah membincangkan masa depan kehidupan gay, memandangkan watak-watak dalam drama ini semakin berusia. Tiba-tiba terasa sungguh menakutkan—setiap gay akan menua suatu hari nanti. Sekarang kita masih muda dan belum mempunyai kesedaran krisis ini, tetapi apabila tiba masanya nanti, bagaimana pula keadaannya? Berapa ramai yang benar-benar meniru heteroseksual dengan membina keluarga monogami, dan adakah itu satu-satunya jalan kebahagiaan bagi gay? Adakah golongan gay tua yang masih mencari keseronokan benar-benar bahagia? Di China, ramai gay berusia 30-an sekarang mungkin sudah berkahwin—adakah ia akan kekal begitu pada masa hadapan?