Genshi no Tsuru no Jō (lakonan Yamamoto Kōji) memutuskan ikatan cintanya terhadap Chie (lakonan Hayami Julie) dan memulakan perjalanan latihan ilmu pedang. Bapa Chie, Kaga Zeami (lakonan Nakamura Yoshio), menerima arahan rahsia untuk menyusup ke Awa Tokushima bagi mencari surat sumpah darah untuk menggulingkan kerajaan, "Rahsia Naruto", tetapi hilang tanpa jejak sejak itu. Beberapa tahun kemudian, Tsuru no Jō yang berputus asa terhadap kendo kembali ke Edo sebagai sami zen. Setelah menemui takdirnya dengan pencuri wanita Kaishōami (lakonan Nono Sumika), Tsujigiri Tōya Sonbei (lakonan Hakamada Yoshihiko) dan lain-lain, Tsuru no Jō mengunjungi rumah Zeami untuk bertemu Chie sekali lagi. Namun pada ketika itu, Tabikawa Shūma (lakonan Takeda Shinji) yang mendakwa dirinya sebagai murid utama mendakwa bahawa Chie mengalami kemurungan dan tidak mahu berjumpa sesiapa