Musim ketiga Mr. Mercedes terutamanya diadaptasi daripada buku kedua dalam trilogi novel Stephen King, Finders Keepers. Pada suatu malam hujan yang gelap gelita, penulis terkenal Rothstein ditemui mati di kediamannya, dengan kesan rompakan di tempat kejadian. Hodges, Holly dan Jerome membantu polis tempatan menyiasat kes ini dan mendapati beberapa manuskrip Rothstein yang belum pernah diterbitkan dan bernilai tinggi turut dicuri. Adakah semua ini berkaitan dengan peminat fanatik penulis tersebut, Morris Bellamy? Walaupun Brady telah diisytiharkan mati, jenayah yang dilakukannya masih memberi kesan kepada pekan ini. Insiden langgar menggunakan Mercedes yang dirancangkannya dua tahun lalu telah menjadikan keluarga Saubers tempatan sebagai mangsa, dan sejak itu mereka kehilangan peluang untuk hidup bahagia seperti biasa. Sementara itu, Lou yang membunuh Brady untuk membalas dendam diganggu mimpi buruk dan halusinasi semasa menunggu perbicaraan, malah dia syak Brady sendiri masih menghantui. Musim ini masih mempunyai 10 episod dan akan disiarkan pada 10 September.