Igarashi Toru (38 tahun) ialah pensyarah terkenal di sebuah pusat tuisyen elit, tetapi dia tiba-tiba mula ketagih minuman keras dan hidupnya menjadi liar. Endo Maki (18 tahun) ialah pelajar sebuah sekolah menengah waktu tertentu yang bekerja beberapa kerja sambilan dari pagi hingga malam untuk menyara hidup, sehingga dia keletihan. Dua orang yang begitu ini bertemu secara kebetulan pada suatu hari. Maki yang ingin menamatkan sekolah menengah dan bekerja meminta Igarashi, "Tolong ajar saya supaya lulus peperiksaan ulangan." Igarashi yang telah meletakkan jawatan di pusat tuisyen itu dan kehilangan rasa bangga sebagai guru serta semangat mengajarnya tiba-tiba mendapat ilham; dia mahu menjadikan Maki yang lemah dalam pelajaran berjaya memasuki Universiti Tokyo dan membuat dunia terpegun. Sebenarnya, pada ketika itu Igarashi mengetahui bahawa dia hanya tinggal setahun lagi untuk hidup... Maka, bekas pensyarah nombor satu Jepun, Igarashi, dan pelajar tercorot, Maki, memulakan pembelajaran intensif untuk peperiksaan agar lulus dalam tempoh setahun. (Terjemahan asal oleh Tofu Milkshake@ZhuiXinFan, sila nyatakan sumber jika ingin menyalin semula)