Bandar Dongeng Musim Ketiga akan terus mengisahkan tentang Puteri Salji dan Putera Tampan, terutamanya peristiwa yang berlaku ketika Puteri Salji baru sahaja bangkit daripada sumpahan tidur dan bertemu dengan Ratu Jahat di medan pertempuran. Selain itu, kisah Tinker Bell si pari-pari kecil, episod bertemakan Ariel si duyung, serta sebab Kapten Hook menjadi lanun turut ditambah.