Kisah ini berlaku di China purba. Keluarga Hua mempunyai dua orang anak perempuan yang cantik jelita, seorang bernama Ruolan (dilakonkan oleh Jiang Ruolin) dan seorang lagi Yuxi (dilakonkan oleh Liu Ziyan). Setelah dewasa, nasib kedua-duanya berbeza sama sekali. Ruolan menyamar sebagai lelaki untuk menyertai tentera menggantikan ayahnya, manakala Yuxi dipilih masuk ke istana diraja kerana kehebatan seni nyanyian dan tariannya. Ruolan yang menyertai tentera menggantikan ayahnya menghadapi pelbagai ranjau hidup, manakala Yuxi yang masuk ke istana terjerumus ke dalam jurang konspirasi istana akibat perebutan kuasa. Di medan perang, Ruolan bertarung nyawa, berjuang bersama Yang Jun (dilakonkan oleh Chen Sicheng) dan Zhao Yu (dilakonkan oleh Yuan Hong) dari utara ke selatan, menjalin persahabatan namun turut meninggalkan kisah cinta tiga segi yang tidak berkesudahan. Yuxi terperangkap dalam kancah pergelutan istana tanpa jalan keluar, dan Ruolan berniat menyelamatkannya dari lembah derita, namun malangnya diserang balas oleh Yuxi sehingga ayah mereka turut terlibat. Ruolan menilai keadaan lalu memimpin pasukan besar berarak ke medan perang, namun tanpa disangka ia menjadi titik permulaan jalan tanpa pulang, dan dendam antara adik-beradik ini melahirkan sebuah legenda abadi……