Pada tahun 1997, selepas kejatuhan ekonomi gelembung, dunia kewangan Jepun dilanda krisis. Bank-bank juga berada di ambang kehancuran akibat masalah hutang lapuk yang besar. Dalam keadaan ini, salah sebuah bank bandar utama, Bank Mitsuba, mula melaksanakan "pemindahan pukal", iaitu menjual hutang lapuk yang sukar dipulihkan secara berkumpulan kepada syarikat pelaburan. Ketua Jabatan Pembangunan Pensekuritian Aset Bank Mitsuba, Shibano Takeo (watak dibawa oleh Watabe Atsuro), bertanggungjawab atas percubaan pertama di Jepun ini. Beliau bertemu dengan wakil syarikat pelaburan asing "Horizon Japan Partners", Washizu Masahiko (watak dibawa oleh Ayano Go), untuk membincangkan isu pemindahan hutang tersebut. Shibano mencadangkan agar hutang bernilai 72 bilion 364 juta 580 ribu yen itu diambil alih pada harga serendah 30 bilion yen, namun Washizu menyatakan beliau akan melakukan penilaian dengan teliti, dan sikapnya itu menimbulkan sedikit kegelisahan dalam diri Shibano. Selain Shibano, semua kakitangan Bank Mitsuba menantikan hasil penilaian itu dengan penuh harapan, tetapi apabila tiba hari jawapan empat minggu kemudian, Shibano dan rakan-rakannya mendengar satu harga yang amat mengejutkan daripada mulut Washizu. Pengarah Urusan Bank Mitsuba, Iijima Ryosuke (watak dibawa oleh Kobayashi Kaoru), sangat marah terhadap permainan syarikat asing "Burung Hering" itu, dan beliau sendiri menawarkan diri untuk bertanggungjawab atas pemindahan pukal kali kedua. Berhadapan dengan Iijima yang berkata "saya hanya bekerja untuk Mitsuba", Shibano...? Di sisi lain, Washizu dimaki oleh penghutang yang hutangnya telah diambil alih melalui pemindahan pukal itu, dan Pengurus Lobi "Hotel Tokyo Century Crown", Matsudaira Takako (watak dibawa oleh Sawajiri Erika), yang kebetulan berada di situ, menyaksikan kejadian tersebut...