《Menjinakkan Ibu Mertua》mengangkat tema hubungan ibu mertua dan menantu perempuan sebagai teras cerita, mengisahkan ibu mertua dan menantu yang pada mulanya bagai air dengan minyak akhirnya saling memahami. Dikisahkan tentang idola (bintang) bernama In-young yang menyimpan impian, tampil dalam program "Pengalaman Menjadi Menantu" di sebuah keluarga bangsawan, dan bertarung sengit dengan ibu mertua palsunya, Yang Chun-ja. Namun keadaan terburuk pun berlaku, apabila mereka yang bagaikan musuh ketat itu akhirnya menjadi ibu mertua dan menantu yang sebenar. Drama komedi keluarga ini menelusuri pelbagai konflik dan perdamaian dalam liku-liku hubungan ibu mertua dan menantu, sekali gus mencari erti keluarga yang sejati.